"Esto es realmente inhumano": la torre de una residencia de ancianos de Winnipeg se queda sin aire acondicionado durante seis semanas

Apr 28, 2024

Anuncio

Publicidad con nosotros

La torre de una residencia de cuidados personales de Winnipeg ha estado sin aire acondicionado durante todo el verano, lo que llevó a los residentes a pedir ayuda a gritos.

Lea este artículo gratis:

¿Ya tienes una cuenta? Entre aquí "

Para continuar leyendo, suscríbete:

$4.75 por semana*

*Se factura como $19,00 más GST cada cuatro semanas. Cancele en cualquier momento.

La torre de una residencia de cuidados personales de Winnipeg ha estado sin aire acondicionado durante todo el verano, lo que llevó a los residentes a pedir ayuda a gritos.

Actionmarguerite St. Boniface, un centro de 299 camas en Despins Street, estaba esperando una pieza de repuesto de los Estados Unidos, después de que un componente de su sistema de aire acondicionado fallara el 21 de junio.

El sistema recién reparado todavía se estaba probando esta semana y se esperaba que finalmente estuviera operativo el 4 de agosto, seis semanas después de su avería.

RUTH BONNEVILLE / PRENSA LIBRE DE WINNIPEG

“Esto es realmente inhumano”, dijo el jueves Pam Jojnowicz, residente de Actionmarguerite St. Boniface durante cuatro años. "No podemos soportarlo más".

“Esto es realmente inhumano”, dijo el jueves Pam Jojnowicz, residente desde hace cuatro años. "No podemos soportarlo más".

Actionmarguerite trajo 17 acondicionadores de aire portátiles y puso 136 ventiladores a disposición de las unidades afectadas, declaró la instalación en un comunicado no firmado enviado por correo electrónico el jueves.

El personal aumentó las rondas de hidratación para los residentes y recibió instrucciones de estar atento a signos de estrés por calor, según el comunicado. El personal y los residentes pueden tomar descansos en una parte del edificio con aire acondicionado, y las compuertas del edificio se abren cada noche para que entre aire fresco, dijeron los funcionarios.

“Reconocemos que estas no son las condiciones que queremos para nuestros residentes y personal. No es ideal. Las realidades de una infraestructura envejecida requieren que seamos innovadores al abordar soluciones a corto plazo y estamos haciendo todo lo posible para garantizar la seguridad y el bienestar de nuestros residentes, sus familias y el personal”, se lee en parte del comunicado.

El compresor del enfriador que se averió estaba suministrando aire frío a una de las dos torres residenciales del edificio. Una de las torres todavía tiene aire acondicionado; el otro no.

Jojnowicz vive en la torre afectada junto con otros 178 residentes. Tiene una forma progresiva de esclerosis múltiple. La afección causa problemas para regular la temperatura corporal.

"Me siento muy débil con el calor", dijo. Aún así, su habitación está relativamente fresca gracias a un aire acondicionado portátil y un ventilador que le proporcionaron sus padres. "Soy uno de los afortunados".

Jojnowicz dijo que la temperatura en los pasillos y el comedor, que midió con un termómetro, alcanzó más de 30 C el jueves por la tarde.

La diferencia de temperatura se hizo evidente durante la visita de un periodista. Los ventiladores estaban funcionando en los pasillos, pero hacían circular aire caliente.

Jojnowicz y su compañera residente Christina Storm, que también tiene EM, dijeron que querían llamar la atención del público sobre la situación con la esperanza de ayudar a otros residentes más vulnerables que no pueden hablar por sí mismos.

“Podía manejarlo hasta ahora”, dijo Storm, llevando una botella de agua reutilizable llena de Gatorade en el portavasos de su silla de ruedas. Pero dijo que la reciente ola de calor la ha hartado.

"Los residentes realmente se están quejando", dijo. “El calor nos agota por completo”.

Cuando se le preguntó si el calor ha causado alguna enfermedad o muerte entre los residentes, Actionmarguerite afirmó que no puede compartir información de salud de los residentes.

Julie Turenne-Maynard, directora ejecutiva de la Asociación de Hogares Residenciales y Comunitarios para Ancianos de Manitoba (MARCHE), dijo que no había escuchado ningún informe de enfermedades o muertes relacionadas con el calor en hogares de cuidado personal locales.

RUTH BONNEVILLE / PRENSA LIBRE DE WINNIPEG

“Los residentes realmente se están quejando”, dijo Christina Storm, residente de Actionmarguerite St. Boniface. “El calor nos agota por completo”.

(Actionmarguerite es miembro de la asociación).

Turenne-Maynard dijo que Actionmarguerite está haciendo todo lo posible para que los residentes se sientan cómodos y señaló la falta de financiación para la infraestructura de atención a largo plazo en Manitoba.

La mayoría de las residencias, dijo, fueron construidas en los años 1960 y 1970, y las piezas necesarias no siempre están disponibles cuando los sistemas fallan.

Dijo que la asociación ha hecho un llamado a la acción a los candidatos en las próximas elecciones provinciales para que inviertan en infraestructura de residencias de ancianos.

"Realmente necesitamos tratar de apelar a nuestros financiadores para que apoyen a los hogares que tienen estos problemas críticos con el equipo y los rectifiquen lo más rápido posible", dijo, para garantizar que "los entornos de vida estén a la altura".

Entre el 1 de mayo y el 2 de agosto, 49 personas que padecían síntomas relacionados con el calor llegaron a los departamentos de emergencia y atención de urgencia de Winnipeg, según Shared Health. Ninguno fue ingresado en el hospital.

Mañanas entre semana

Un vistazo rápido a las noticias del próximo día.

"Estos datos incluyen visitas de atención de emergencia y urgencia identificadas con un diagnóstico de alta de una enfermedad relacionada con el calor, pero es posible que no capturen todas las presentaciones en el hospital relacionadas con el calor", afirmó Shared Health.

En general, la legislación provincial no exige el uso de aire acondicionado. Existen regulaciones para los requisitos mínimos de calefacción en invierno, pero no para el aire acondicionado en verano.

Actionmarguerite inicialmente esperaba que el aire acondicionado estuviera funcionando la semana del 24 de julio, según un memorando distribuido a los residentes, pero ahora espera que esté funcionando para el 4 de agosto, después de que se realicen las pruebas del sistema.

“En consulta con contratistas y otras personas, determinamos que el plan de acción más apropiado era obtener las piezas necesarias. Estas piezas procedían de EE. UU. y hubo algunos problemas en la cadena de suministro que provocaron retrasos y no todas las piezas llegaron al mismo tiempo. A fines de la semana pasada, se completó la reconstrucción del compresor del enfriador”, afirmó la instalación.

[email protected]

katie mayoReportero

Katie May es reportera de asignación general para Free Press.

Leer biografía completa

Publicidad Anuncie con nosotros

Actualizado el jueves 3 de agosto de 2023 5:37 p. m. CDT: agrega un comentario de Julie Turenne-Maynard